Si, si può. A partire da MDaemon 12 basta un piccolo accorgimento nella configurazione.
Accedendo alla webmail di WorldClient utilizzando il tema LookOut è possibile utilizzare la chat di ComAgent rimanendo all'interno delle finestra di WorldClient.
Per abilirare/disabilitare tale funzione è sufficiente andare nel file DOMAINS.INI O USERS.INI e impostare l'opzione ComAgentChattinginWC=Yes|No.
Nota:
Se un utente apre WorldClient da dentro ComAgent e cerca questa funzionalità, non la troverà per evitare confusione e conflitti fra le finestre delle applicazioni.