Se amministri un server MDaemon sarà capitato anche a te di vedere messaggi che impiegano parecchio tempo a uscire dalla rete, intasando le code e occupando banda Internet come se non ci fosse un domani.
Se il tuo sistema di posta è configurato bene, allora spesso e volentieri il problema è solo la dimensione dei messaggi che transitano sul mailserver. Ed è inutile che spieghi agli utenti che non devono allegare Powerpoint da 40 MB o pdf da 100 MB con dentro immagini pesantissime… perchè ti stanno a sentire ma non riescono davvero a capire quello che vuoi dire loro.
L'unica soluzione in queste circostanze è usare la forza.
E la forza in questo caso è una regola di Content Filter che blocca i contenuti più grandi di una certa dimensione (decidi tu quale).