Can I use ASM to archive two different MDaemon installations?

No, it’ necessary to have one ASM license for each MDaemon installation. Different solutions are not supported from Achab.