I testi di alcuni dei messaggi di notifica inviati da MDaemon sono personalizzabili direttamente dalla GUI di MDaemon, ad esempio, dalla sezione
Sicurezza > Filtro contenuti > Notifiche
si possono modificare i testi di:
- Notifica di restrizione applicata ad un allegato inviata all'amministratore
- Notifica di restrizione applicata ad un allegato inviata al mittente
- Notifica di restrizione applicata ad un allegato inviata al destinatario
- Notifica dellìesito dell'aggiornamento dello SpamFilter inviata agli amministratori
Altri messaggi invece sono personalizzabili solo editando con un semplice editor di testo (ad esempio Notepad) i corrispondenti file che li contengono. Questa è una lista di file contenti dei messaggi predefiniti, personalizzabili (tutti questi file sono contenuti nella cartella
- WELCOME.DAT – File di testo inviato alle nuove caselle di posta al momento della loro creazione
- ACCTINFO.DAT – File inviano in risposta al comando ACCOUNT INFO
- HELP.DAT – File inviato in risposta al comando HELP
- DELWARN.DAT – Testo invitato quando si verifica un errore transitorio e non fatale durante la consegna di una mail
- DELERR.DAT – Testo inviato al mittente quando si verifica un errore fatale durante la consegna di una mail
- REFUSAL.RSP – Testo inviato al mittente quando il messaggio è rifiutato perché il destinatario è stato soppresso
- LOCONLY.RSP – Testo inviato al mittente quando il messaggio è rifiutato perché possono essere invitati e ricevuti solo messaggi provenienti o destinati ad utenti di questo server
- RECEIPT.DAT – Ricevuta di ritorno di MDaemon dell'avvenuta consegna di un messaggio
- NOCOMD.DAT – Testo inviato al mittente quando il messaggio non contiene alcun comando valido per MDaemon
- NOSHUSER.DAT – Testo inviato al mittente quando il messaggio è inviato ad una casalla inesistente
