Soluzioni tecniche

Outlook e il calendario con la lingua sbagliata

19 Aprile 2016

Oggi mi sono trovato a parlare con una collaboratrice di un mio cliente che si è ritrovata con il suo Microsoft Outlook completamente in italiano ad eccezione delle voci del calendario che erano in lingua Croata.
 
Tutto questo è accaduto dopo l’attivazione del formato tastiera in lingua Croata, un’operazione semplice e che non crea di norma problemi, fatta eccezione per il caso specifico.
 
Il cliente svolge il suo lavoro in tutto il mondo e quindi le aggiunte di tastiere specifiche sono un’operazione ricorrente, dovendo scrivere anche in lingue con caratteri di tipo non occidentale.
 
La persona mi ha anche riportato di aver successivamente rimosso la lingua aggiunta, ma senza benefici.
 
Con queste poche informazioni forse avete capito cosa è successo
 
Se non lo avete capito continuate a leggere per avere anche la soluzione.
 
Perché il calendario ha cambiato lingua?
 
In realtà il calendario di Outlook è un componente che dipende dal sistema operativo e non dal programma di posta, quindi la sua configurazione di base si trova da un’altra parte.
 
Quello che è accaduto è che durante la modifica delle lingue di tastiera sono state cambiate anche le impostazioni regionali del sistema operativo, che come risultato hanno influenzato il calendario su Outlook, ma oltre a questo anche le impostazioni di valuta, data e quanto altro.



 

La soluzione è semplice
 
La soluzione del problema è semplice, si tratta di tornare a configurare la giusta lingua nelle impostazioni regionali.
 
Se il sistema operativo è Windows 7 ci arriveremo da:

  • Pannello di controllo
  • Orologio e opzioni internazionali
  • Cambia tastiera o altri metodi di input
  • Formati

 
Se il sistema operativo è Windows 8 o 10 ci arriveremo da:

  • Pannello di controllo
  • Orologio e opzioni internazionali
  • Formati

 
Nel campo Formato della finestra andiamo a selezionare dal menu a tendina la voce Italiano (Italia), quindi salviamo e il calendario sarà immediatamente nella giusta lingua.


(Tratto dal blog di Emilio Polenghi)

 
Autore
Emilio Polenghi

Tag

Outlook

Commenti (3)

Io ho risolto disistallando l’aggiornamento del 12 settembre 2017:
Aggiornamento della sicurezza per Microsoft Office Outlook 2007 (KB4011086)

Elia Antonacci,

No, purtroppo è rimasto uguale, in parte in italiano e in parte in spagnolo

Sergio Prati,

Vero! A me era in parte francese e disiNstallando quell’aggiornamento è tornato tutto normale. Grazie elia antonacci e bravissimo… ma come ci sei arrivato?

Monica Costi,

Lascia un commento

Il tuo indirizzo e-mail non verrà pubblicato, lo utilizzeremo solamente per inviarti la notifica della pubblicazione del tuo commento. Ti informiamo che tutti i commenti sono soggetti a moderazione da parte del nostro staff.